总算把《时间旅行者的妻子》(The Time Traveler’s Wife)看完了。460页,在我们这个时代等于是长篇小说了。看完这本书用了我一个月,由于情节推展缓慢,中间几次想放下书本、举手投降。之所以能够坚持下来,是那种淡定的叙述,不令人兴奋,但让人挂念。每次拿起来,都会有宁静的感觉。
时间旅行,是每个人都想象过的事情吧,可以改变自己的昨天,了解自己的将来。不过这本书里的时间旅行者很倒霉,因为作者的设定,亨利得了一种怪病,会不由自主地从现时中消失,只留一堆衣服在地上,本人则赤身裸体地进入过去或未来。由于是一个在其他时空突然现身的裸男,还需要偷些衣服和钱,经常被人追打,或是在寒冷中被冻个半死。
当20岁的克莱尔遇到28岁的亨利,亨利完全不认识克莱尔,而克莱尔已经等了他两年,事实上她从6岁起就认识亨利,此后一次次见到来自不同未来时间的亨利。但亨利要在以后的日子里才能进入克莱尔的童年和少女时代,告诉少女克莱尔,在未来他们是夫妻。从那时起,等待亨利就是克莱尔全部的爱情。
克莱尔拿出证据,他们就在一起了。虽然在一起,克莱尔还是要等待亨利。因为亨利经常消失,在进入她的过去,进入她的未来,构筑她的一生。
故事的情节并不轻松,这对恋人的旅程充满灾难与无奈,面对着无情的命运。亨利能在时空中穿梭,但并不能改变大局。他们只能在命运的威压下,用爱找出一个空隙。
作者奥黛丽•尼芬格(Audrey Niffenegger )讲述的其实是个很老派的爱情故事:爱与等待。但尼芬格编织故事极为精心,故事的发展象一曲复调音乐,层层推进直到副高潮、高潮,回响。隐喻更无处不在,甚至阅读本身的过程都是隐喻:小说的前三分之二部分冗长琐碎,读者必须经历这一不着边际的过程。读到后面,才象拼图归位一样,前面那些无意义的片断逐一展现出作用。由于这些隐喻,这个披着超现实外衣的故事体现出极为现实的蕴味。它不正是我们所经历的生活?
我喜欢这本书英文版的封面:在草地上,少女克莱尔为即将从未来到来的亨利准备了鞋子、衣物,静静等着。
根据这本小说改编的电影,将在明年上映。
